segunda-feira, 26 de março de 2012

Preghiera











Chiesi a Dio


Chiesi a Dio di essere forte per eseguire progetti grandiosi

Ed Egli mi rese debole per conservarmi nell'umiltà

Domandai a Dio che mi desse la salute per realizzare grandi imprese

Egli mi ha dato il dolore per comprenderla meglio

Gli domandai la ricchezza per possedere tutto

E mi ha lasciato povero per non essere egoista

Gli domandai il potere perché gli uomini avessero bisogno di me

Ed Egli mi ha dato l'umiliazione perché io avessi bisogno di loro

Domandai a Dio tutto per godere la vita

E mi ha lasciato la vita perché io potessi essere contento di tutto.

Signore,

Non ho ricevuto niente di quello che chiedevo

Ma mi hai dato tutto quello di cui avevo bisogno

E quasi contro la mia volontà.

Sii lodato , o mio Signore:

Fra tutti gli uomini nessuno possiede più di quello che ho io!





Pedi a Deus



Pedi a Deus para ser forte, a fim de executar projetos grandiosos,

E Ele me fez fraco para conservar-me na humildade

Pedi a Deus que me desse saúde para realizar grandes empreendimentos

E Ele me deu a enfermidade, para compreendê-la melhor

Pedi a Deus riquezas para tudo possuir

E Ele me deixou pobre para não ser egoísta

Pedi a Deus o poder para que os homens precisassem de mim.

E Ele me deu a humildade para que eu precisasse deles

Pedi a Deus tudo para gozar a vida

E Ele me deixou a vida para eu poder gozar de tudo

Senhor,

Mas me Deste tudo de que precisava

E quase contra a minha própria vontade

Te agradeço, meu Senhor, entre todos os homens

Ninguém possui mais do que eu tenho.

Não recebi nada do que pedi

Mas me Deste tudo de que precisava

E quase contra a minha própria vontade

Te agradeço, meu Senhor, entre todos os homens,

Ninguém possui mais do que eu tenho.